Zespół prawników

Specjaliści z różnych dziedzin prawa

Zadaj pytanie prawnikowi

(bezpłatna wycena)

Wycena do 2 godzin

(w większości przypadków do 1 h)

Chcę zapytać prawnika

(bezpłatna wycena)

Zadanie pytania nic Cię nie kosztuje

Poznanie wyceny do niczego nie zobowiązuje

Chcę zapytać prawnika

(bezpłatna wycena)

Przekazanie gruntów konkubentowi, plan ogólny i dopłaty z ARiMR, co jest możliwe?

• Data: 2026-02-17 • Autor: Paulina Olejniczak-Suchodolska

Jestem właścicielką gospodarstwa rolnego o powierzchni 1,65 ha ziemi rolnej klasy IIIb. Całość działki przylega szerokością do drogi krajowej, a długością do drogi gminnej. Działka jest podzielona na dwie części. Jedna część, przyległa do drogi krajowej, jest zapisana w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego jako zabudowa zagrodowa, natomiast druga część oznaczona jest jako grunty rolne. Ponieważ jestem osobą samotną, przy prowadzeniu gospodarstwa pomaga mi konkubent. Ani ja, ani on nie jesteśmy rolnikami. Jednak ze względu na mój wiek chciałabym przekazać mu część działki, na której znajduje się siedlisko, w drodze umowy dożywocia. Siedlisko obejmuje dom oraz budynki gospodarcze.

  1. Czy istnieje możliwość wystąpienia do gminy o zapis w ogólnym planie zagospodarowania całości działki jako terenów pod budownictwo mieszkaniowe?
  2. Czy ewentualne zmiany w planie ogólnym lepiej wprowadzać przed przekazaniem działki konkubentowi, czy łatwiej byłoby to zrobić po przekazaniu, aby osobno wystąpić o te zmiany?
  3. Czy istnieje możliwość przekazania działki ze względu na klasę ziemi i fakt, że konkubent nie jest rolnikiem?
  4. Czy można w umowie dożywocia zawrzeć zapis, że dożywotnio byłabym użytkownikiem całości działki, aby nie utracić dopłat z ARiMR?
Masz podobny problem? Kliknij tutaj i zadaj pytanie.

Przekazanie gruntów konkubentowi, plan ogólny i dopłaty z ARiMR, co jest możliwe?

Plan ogólny – co naprawdę może zmienić właściciel działki?

Zgodnie z art. 13a ust. 4-5 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (ustawa):

W planie ogólnym:

1. określa się:
a) strefy planistyczne,
b) gminne standardy urbanistyczne;

2. można określić:
a) obszary uzupełnienia zabudowy,
b) obszary zabudowy śródmiejskiej.

5. Plan ogólny w zakresie, o którym mowa w:

1. ust. 4 pkt 1 i pkt 2 lit. b – uwzględnia się przy sporządzaniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego oraz stanowi podstawę prawną decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu;

2. ust. 4 pkt 2 lit. a – stanowi podstawę prawną decyzji o warunkach zabudowy.

Plan ogólny jest aktem prawa miejscowego. Zgodnie z art. 13b ustawy:

Ustalenia planu ogólnego określa się, uwzględniając uwarunkowania rozwoju przestrzennego gminy, w szczególności:

1. politykę przestrzenną gminy określoną w strategii rozwoju gminy lub strategii rozwoju ponadlokalnego;

2. ustalenia planu zagospodarowania przestrzennego województwa;

3. znajdujące się na obszarze gminy:
a) formy ochrony przyrody oraz ich otuliny,
b) obszary szczególnego zagrożenia powodzią, wały przeciwpowodziowe oraz pasy o szerokości 50 m od stopy wału,
c) obszary gruntów zmeliorowanych,
d) tereny zagrożone ruchami masowymi ziemi oraz tereny, na których występują te ruchy,
e) strefy ochronne ujęć wody,
f) obszary ochronne zbiorników wód śródlądowych,
g) tereny górnicze i obszary górnicze wraz z filarami ochronnymi,
h) udokumentowane złoża kopalin, kompleksy podziemnego składowania dwutlenku węgla i podziemne bezzbiornikowe magazyny substancji,
i) obszary uzdrowisk oraz obszary ochrony uzdrowiskowej,
j) zabytki objęte formami ochrony, o których mowa w ustawie z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (...),
k) obszary pomników zagłady i ich strefy ochronne,
l) tereny zamknięte i ich strefy ochronne,
m) obszary ograniczonego użytkowania,
n) obszary wymagające przekształceń, rehabilitacji, rekultywacji lub remediacji,
o) obszary zdegradowane i obszary rewitalizacji,
p) obszary ciche w aglomeracji oraz obszary ciche poza aglomeracją,
q) grunty rolne stanowiące użytki rolne klas I–III oraz grunty leśne,
r) zakłady o zwiększonym i dużym ryzyku wystąpienia poważnej awarii przemysłowej,
s) obszary pasa nadbrzeżnego, w tym w szczególności pasa technicznego;

4. rozmieszczenie istniejących i planowanych obiektów infrastruktury społecznej, transportowej i technicznej wraz z obowiązującymi dla nich ograniczeniami w zagospodarowaniu;

5. rekomendacje i wnioski zawarte w audycie krajobrazowym oraz krajobrazy priorytetowe;

6. opracowanie ekofizjograficzne w zakresie wymagań określonych w art. 72 ust. 1-3 ustawy Prawo ochrony środowiska;

7. zapotrzebowanie na nową zabudowę mieszkaniową w gminie.

Masz problem prawny? Kliknij tutaj i zapytaj prawnika ›

Co do możliwości przekształcenia wskazanych terenów w tereny zabudowy mieszkaniowej – ostateczna decyzja należy do organu podejmującego uchwałę planistyczną, tj. właściwej rady gminy, a wcześniej do uprawnionych planistów, którzy sporządzają projekt planu ogólnego, bazując na obowiązujących przepisach i orzecznictwie, a także na uzgodnieniach i opiniach uzyskanych w trakcie procedowania planu.

Przy ustalaniu planu ogólnego brane będą pod uwagę m.in. polityka przestrzenna gminy, ład przestrzenny na danym obszarze oraz brak kolizji z istniejącą zabudową.

Nic nie stoi jednak na przeszkodzie, aby w wyznaczonych przez gminę terminach złożyć wniosek o wprowadzenie do planu ogólnego zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej lub – na późniejszym etapie – uwagi do projektu planu ogólnego.

Wskazuję również, że jeżeli zewnętrzne uwarunkowania nie będą wykluczały zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, a organ nie uwzględniłby takiej możliwości, może to stanowić podstawę do zaskarżenia uchwały planistycznej do wojewódzkiego sądu administracyjnego z uwagi na bezpodstawne ograniczenie prawa własności.

Kiedy składać wniosek o zmianę planu – przed czy po przekazaniu działki?

Składanie wniosków do planu ogólnego zależy wyłącznie od terminów wyznaczonych przez gminę w ramach procedury planistycznej i nie ma związku z ewentualnym przekazaniem gospodarstwa nowemu właścicielowi. Bez różnicy jest, czy taki wniosek zostanie złożony przed odpisaniem części gruntów na inną osobę, czy po. W przypadku gleby klasy III możliwość zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej i tak wymaga zgody na wyłączenie gruntu z produkcji rolnej w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Podczas podziału działki sama klasa gruntu nie ma znaczenia – znaczenie ma dopiero na etapie realizacji zabudowy.

Przekazanie gruntów konkubentowi – co na to przepisy rolne?

Co do przeniesienia własności na konkubenta niebędącego rolnikiem – jeśli przekazywana powierzchnia byłaby mniejsza niż 1 ha, ustawa nie wymaga, aby nabywcą była osoba posiadająca status rolnika indywidualnego. Ma to znaczenie, ponieważ konkubent nie jest osobą bliską w rozumieniu ustawy o kształtowaniu ustroju rolnego.

Przeniesienie prawa własności nieruchomości rolnych może nastąpić również na podstawie umowy dożywocia. Zgodnie z art. 908 § 1 Kodeksu cywilnego:

Jeżeli w zamian za przeniesienie własności nieruchomości nabywca zobowiązał się zapewnić zbywcy dożywotnie utrzymanie (umowa o dożywocie), powinien on, w braku odmiennej umowy, przyjąć zbywcę jako domownika, dostarczać mu wyżywienia, ubrania, mieszkania, światła i opału, zapewnić mu odpowiednią pomoc i pielęgnowanie w chorobie oraz sprawić mu własnym kosztem pogrzeb odpowiadający zwyczajom miejscowym.

 W świetle art. 908 § 2 K.c. służebność osobista zawarta w umowie dożywocia należy do treści prawa dożywocia i stanowi jego trwały element.

Umowa dożywocia podlega podatkowi PCC. Obowiązek podatkowy spoczywa na nabywcy, a podstawą opodatkowania jest wartość rynkowa nieruchomości. Stawka podatku wynosi 2%.

Potrzebujesz pomocy prawnika? Kliknij tutaj i opisz swój problem ›

Dożywocie i dopłaty z ARiMR – kiedy wsparcie jest możliwe?

Co do dopłat bezpośrednich – otrzymuje je rolnik prowadzący działalność rolniczą, posiadający co najmniej 1 ha użytków objętych wsparciem i faktycznie użytkujący grunty. W praktyce dopłaty przysługują osobie faktycznie uprawiającej ziemię. Jeżeli nie byłaby Pani faktycznym użytkownikiem gruntów, moim zdaniem nie ma podstaw, aby dopłaty były przypisane na Pani rzecz. Jeżeli natomiast byłaby Pani faktycznym użytkownikiem działki, dopłaty mogłyby przysługiwać – o ile spełnione byłyby pozostałe warunki, w szczególności dotyczące aktywności rolniczej i minimalnego areału.

Przykłady z życia wzięte:

Zmiana przeznaczenia działki przy drodze krajowej. Pan Andrzej odziedziczył działkę rolną przy ruchliwej drodze krajowej. Chciał wybudować na niej dom dla syna, ale plan ogólny wskazywał funkcję rolną. Złożył wniosek o zmianę przeznaczenia gruntu i dopiero po aktualizacji planu mógł rozpocząć procedurę uzyskania warunków zabudowy.

Przekazanie siedliska partnerce bez statusu rolnika. Pani Dorota prowadziła niewielkie gospodarstwo, ale z powodu choroby chciała przekazać część siedliska partnerce. Ponieważ działka miała mniej niż 1 ha, a partnerka nie była rolnikiem, przekazanie było możliwe – pod warunkiem zawarcia umowy notarialnej i dopełnienia formalności podatkowych.

Dopłaty ARiMR a faktyczne użytkowanie ziemi. Pan Marek przepisał 0,9 ha pola bratu w ramach dożywocia, ale nadal sam je uprawiał. ARiMR odmówiła mu dopłat, ponieważ jako użytkownik faktyczny nie figurował w dokumentach jako posiadacz gruntów. Dopłaty mogły przysługiwać tylko osobie, która łączyła faktyczne użytkowanie z tytułem prawnym.

Podsumowanie

Zmiana przeznaczenia działki, przekazanie gruntów konkubentowi i kwestia dopłat z ARiMR to obszary, w których wiele zależy od aktualnych planów gminy oraz faktycznego sposobu użytkowania ziemi. Choć przepisy pozwalają na przekazanie części gospodarstwa osobie niebędącej rolnikiem, to każda decyzja wymaga sprawdzenia ograniczeń wynikających z planowania przestrzennego. Umowa dożywocia może zabezpieczyć interesy właściciela, jednak nie zawsze zagwarantuje zachowanie dopłat. Warto więc analizować każdy z tych elementów łącznie, aby podjąć świadomą i bezpieczną decyzję.

Oferta porad prawnych

Oferujemy profesjonalne porady prawne online oraz przygotowanie pism dotyczących przekazania gruntów, zmian w planie ogólnym, umów dożywociadopłat z ARiMR, dostosowane do indywidualnej sytuacji każdej nieruchomości.
Aby skorzystać z naszych usług, opisz swój problem w formularzu pod artykułem.

Źródła:

1. Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym - Dz.U. 2003 nr 80 poz. 717
2. Ustawa z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych - Dz.U. 1995 nr 16 poz. 78
3. Ustawa z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego - Dz.U. 2003 nr 64 poz. 592
4. Ustawa z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego - Dz.U. 2003 nr 64 poz. 592
5. Ustawa z dnia 9 września 2000 r. o podatku od czynności cywilnoprawnych - Dz.U. 2000 nr 86 poz. 959

Nie znalazłeś odpowiedzi na swoje pytania? Opisz nam swoją sprawę wypełniając formularz poniżej  ▼▼▼ Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.

Zapytaj prawnika - porady prawne online

Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje!
Wycenę wyślemy do 1 godziny


Paulina Olejniczak-Suchodolska

O autorze: Paulina Olejniczak-Suchodolska

Radca prawny, absolwentka Wydziału Prawa na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu. Ukończyła aplikację radcowską przy Okręgowej Izbie Radców Prawnych w Warszawie. Doświadczenie zawodowe zdobywała współpracując z kancelariami prawnymi. Specjalizuje się głównie w prawie gospodarczym, prawie pracy, prawie zamówień publicznych, a także w prawie konsumenckim i prawie administracyjnym. Obecnie prowadzi własną kancelarię radcowską oraz obsługuje spółki i instytucje państwowe.


Porad przez Internet udzielają
prawnicy z dużym doświadczeniem

Zapytaj prawnika

Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje!
Wycenę wyślemy do 1 godziny
Zadaj pytanie »

eporady24.pl

spadek.info

prawo-budowlane.info

odpowiedziprawne.pl

prawo-pracy.pl

prawo-mieszkaniowe.info

rozwodowy.pl

prawo-cywilne.info

spolkowy.pl

sluzebnosc.info

poradapodatkowa.pl

prawo-karne.info

prawozus.pl

ewindykacja24.pl